Rumore stradale e ferroviario nel Cantone Appenzello Esterno

30’623 abitazioni in 20 comuni. Il 20,5 % si trova in un edificio esposto a oltre 60 dB di rumore stradale di giorno.

Cercare un indirizzo

Comune

Quota delle abitazioni situate in un edificio in cui il livello calcolato supera il valore limite del grado di sensibilità II (zone residenziali).

Comune	Abitazioni	Strada, giorno: oltre 60 dB	Strada, notte: oltre 50 dB
Bühler	976	24,4 %	14,5 %
Gais	1’666	16,3 %	8,6 %
Grub (AR)	479	25,7 %	13,6 %
Heiden	2’313	23,7 %	14,7 %
Herisau	8’832	23,4 %	19,0 %
Hundwil	508	25,2 %	7,9 %
Lutzenberg	765	14,0 %	10,7 %
Rehetobel	935	16,6 %	5,5 %
Reute (AR)	421	29,2 %	22,8 %
Schönengrund	313	3,5 %	0,0 %
Schwellbrunn	765	22,9 %	11,0 %
Speicher	2’196	18,5 %	9,0 %
Stein (AR)	737	27,1 %	12,8 %
Teufen (AR)	3’496	15,9 %	4,2 %
Trogen	1’020	9,7 %	0,5 %
Urnäsch	1’450	16,7 %	9,4 %
Wald (AR)	516	20,7 %	7,4 %
Waldstatt	923	36,1 %	29,4 %
Walzenhausen	1’260	14,3 %	5,0 %
Wolfhalden	1’052	18,3 %	7,2 %

Rumore stradale

Livello calcolato	Abitazioni, giorno	Abitazioni, notte
meno di 45 dB	9’108	20’737
da 45 a 50 dB	5’379	5’113
da 50 a 55 dB	5’076	2’884
da 55 a 60 dB	3’888	629
da 60 a 65 dB	4’135	328
da 65 a 70 dB	2’002	0
70 dB e oltre	212	0
senza valore nel modello	823	932

Valore limite superato	Quota delle abitazioni	Valore limite superato	Quota delle abitazioni
GdS I — oltre 55 dB (giorno)	33,2 %	GdS I — oltre 45 dB (notte)	29,0 %
GdS II — oltre 60 dB (giorno)	20,5 %	GdS II — oltre 50 dB (notte)	12,2 %
GdS III — oltre 65 dB (giorno)	6,9 %	GdS III — oltre 55 dB (notte)	3,0 %
GdS IV — oltre 70 dB (giorno)	0,7 %	GdS IV — oltre 60 dB (notte)	1,1 %

Rumore ferroviario

Livello calcolato	Abitazioni, giorno	Abitazioni, notte
meno di 45 dB	3’256	2’850
da 45 a 50 dB	56	6
da 50 a 55 dB	54	0
da 55 a 60 dB	6	0
da 60 a 65 dB	0	0
da 65 a 70 dB	0	0
70 dB e oltre	0	0
senza valore nel modello	27’251	27’767

Valore limite superato	Quota delle abitazioni	Valore limite superato	Quota delle abitazioni
GdS I — oltre 55 dB (giorno)	0,0 %	GdS I — oltre 45 dB (notte)	0,0 %
GdS II — oltre 60 dB (giorno)	0,0 %	GdS II — oltre 50 dB (notte)	0,0 %
GdS III — oltre 65 dB (giorno)	0,0 %	GdS III — oltre 55 dB (notte)	0,0 %
GdS IV — oltre 70 dB (giorno)	0,0 %	GdS IV — oltre 60 dB (notte)	0,0 %

I valori limite d'immissione

L'ordinanza contro l'inquinamento fonico (OIF) fissa, per il rumore delle strade e delle ferrovie, un valore limite che dipende dal grado di sensibilità (GdS) attribuito alla zona dal piano di utilizzazione.

Grado di sensibilità	Zone tipiche	Giorno (6–22)	Notte (22–6)
I	zone ricreative	55 dB	45 dB
II	zone residenziali	60 dB	50 dB
III	zone miste, zone agricole	65 dB	55 dB
IV	zone industriali	70 dB	60 dB

Ciò che questi livelli non dicono

Sono valori calcolati da un modello nazionale (traffico, velocità, rilievo, edifici), non misurazioni sul posto.
Per un edificio vale il livello più alto delle celle di 10 m attorno al suo punto di riferimento, cioè circa 15 m: un'approssimazione della facciata più esposta. Una facciata sul cortile può essere molto più tranquilla.
Sono coperti solo il rumore stradale e quello ferroviario. Né l'aviazione, né i cantieri, né gli esercizi pubblici, né gli impianti di tiro.
Il grado di sensibilità del vostro fondo non figura qui: si legge nel piano di utilizzazione del comune o nel catasto RDPP del Cantone. Senza di esso non si può dire quale valore limite si applica.
I ripari fonici e le pavimentazioni posati dopo il calcolo del modello non sono considerati.

Carte del rumore: set di dati UFAM del 31.12.2021. Edifici: registro del 12.10.2026.