sonBASE FR · DE · IT

Rumore stradale e ferroviario nel Cantone Argovia

354’771 abitazioni in 196 comuni. Il 17,1 % si trova in un edificio esposto a oltre 60 dB di rumore stradale di giorno.

Cercare un indirizzo

Comune

Quota delle abitazioni situate in un edificio in cui il livello calcolato supera il valore limite del grado di sensibilità II (zone residenziali).

ComuneAbitazioniStrada, giorno: oltre 60 dBStrada, notte: oltre 50 dBFerrovia, giorno: oltre 60 dBFerrovia, notte: oltre 50 dB
Aarau12’70220,2 %20,5 %1,3 %2,2 %
Aarburg4’49515,9 %19,1 %1,7 %4,0 %
Abtwil50025,6 %12,2 %0,0 %0,0 %
Ammerswil3419,4 %6,2 %0,0 %0,0 %
Aristau74927,1 %26,7 %0,0 %0,0 %
Arni (AG)87612,7 %10,2 %0,0 %0,0 %
Auenstein85218,2 %1,4 %0,0 %0,0 %
Auw99720,3 %12,0 %0,0 %0,0 %
Baden13’12223,8 %27,5 %2,7 %7,0 %
Beinwil am See1’94016,3 %13,4 %0,0 %0,0 %
Beinwil (Freiamt)59223,0 %6,1 %0,0 %0,0 %
Bellikon79810,0 %9,0 %0,0 %0,0 %
Bergdietikon1’3808,2 %3,6 %0,0 %0,0 %
Berikon2’34618,6 %18,8 %0,0 %0,0 %
Besenbüren3160,3 %0,0 %0,0 %0,0 %
Bettwil34914,3 %0,0 %0,0 %0,0 %
Biberstein8121,5 %0,0 %0,0 %0,0 %
Birmenstorf (AG)1’40226,0 %25,2 %0,0 %0,0 %
Birr2’0585,6 %0,2 %0,0 %0,0 %
Birrhard4779,2 %21,4 %0,0 %0,0 %
Birrwil80017,1 %15,0 %0,0 %0,0 %
Boniswil93514,2 %11,6 %0,0 %0,0 %
Boswil1’43418,7 %16,7 %4,9 %8,2 %
Bottenwil4279,1 %0,2 %0,0 %0,0 %
Böttstein2’01718,1 %13,7 %0,0 %0,0 %
Bözberg8273,6 %3,5 %0,0 %0,0 %
Böztal1’40336,0 %36,3 %0,2 %0,4 %
Bremgarten (AG)4’43712,4 %7,2 %0,0 %0,0 %
Brittnau2’04319,5 %19,2 %0,0 %0,0 %
Brugg7’54719,4 %19,3 %0,5 %1,5 %
Brunegg42424,8 %25,2 %0,0 %0,2 %
Buchs (AG)3’91018,4 %15,9 %0,1 %0,7 %
Bünzen57615,3 %0,0 %0,0 %0,0 %
Büttikon48627,2 %23,3 %0,0 %0,0 %
Buttwil5727,9 %3,8 %0,0 %0,0 %
Densbüren39517,7 %18,0 %0,0 %0,0 %
Dietwil67213,2 %11,0 %0,0 %0,0 %
Dintikon1’02112,3 %6,4 %0,0 %0,0 %
Dottikon1’93315,0 %12,3 %0,0 %0,1 %
Döttingen2’05429,9 %28,7 %0,9 %0,7 %
Dürrenäsch62110,8 %1,4 %0,0 %0,0 %
Eggenwil49423,7 %19,0 %0,0 %0,0 %
Egliswil83511,5 %6,6 %0,0 %0,0 %
Ehrendingen2’22614,1 %16,3 %0,0 %0,0 %
Eiken1’24831,4 %29,2 %2,1 %6,0 %
Endingen1’29714,3 %12,3 %0,0 %0,0 %
Ennetbaden1’91722,7 %16,7 %0,0 %0,0 %
Erlinsbach (AG)2’17420,4 %16,7 %0,0 %0,0 %
Fahrwangen1’25612,3 %8,6 %0,0 %0,0 %
Fischbach-Göslikon84823,1 %22,4 %0,0 %0,0 %
Fisibach28112,5 %7,5 %0,0 %0,0 %
Fislisbach2’88815,3 %15,3 %0,0 %0,0 %
Freienwil4835,0 %0,2 %0,0 %0,0 %
Frick2’92220,7 %26,1 %0,3 %0,7 %
Full-Reuenthal4630,4 %0,0 %0,0 %0,0 %
Gansingen5163,3 %1,4 %0,0 %0,0 %
Gebenstorf2’81118,5 %19,2 %0,2 %0,9 %
Geltwil961,0 %1,0 %0,0 %0,0 %
Gipf-Oberfrick1’83412,3 %10,5 %0,1 %0,7 %
Gontenschwil1’17616,2 %6,0 %0,0 %0,0 %
Gränichen3’93212,3 %14,0 %0,0 %0,0 %
Habsburg2050,0 %0,0 %0,0 %0,0 %
Hägglingen1’27311,6 %5,3 %0,0 %0,0 %
Hallwil52912,7 %10,4 %0,0 %0,0 %
Hausen (AG)1’76618,4 %10,6 %0,1 %2,0 %
Hellikon4181,4 %0,0 %0,0 %0,0 %
Hendschiken62721,9 %13,6 %0,3 %1,6 %
Herznach-Ueken1’26316,7 %17,8 %0,0 %0,0 %
Hirschthal84713,7 %3,4 %0,0 %0,0 %
Holderbank (AG)81027,4 %27,7 %0,9 %7,9 %
Holziken83120,3 %14,0 %0,0 %0,0 %
Hunzenschwil1’95928,1 %42,1 %0,0 %0,0 %
Islisberg3110,3 %0,0 %0,0 %0,0 %
Jonen1’0359,9 %7,3 %0,0 %0,0 %
Kaiseraugst2’8278,7 %6,8 %1,3 %3,0 %
Kaisten1’5188,4 %6,1 %0,0 %0,0 %
Kallern1631,8 %0,0 %0,0 %0,0 %
Killwangen1’04130,2 %40,7 %1,7 %5,7 %
Kirchleerau46315,6 %16,4 %0,0 %0,0 %
Klingnau1’7573,0 %2,2 %0,0 %0,0 %
Koblenz87616,7 %12,4 %0,0 %0,0 %
Kölliken2’34623,3 %28,3 %0,0 %0,0 %
Künten91310,3 %9,0 %0,0 %0,0 %
Küttigen3’40614,0 %8,2 %0,0 %0,0 %
Laufenburg1’93917,1 %14,9 %0,0 %0,0 %
Leibstadt79717,8 %8,8 %0,0 %0,0 %
Leimbach (AG)23923,4 %25,9 %0,0 %0,0 %
Lengnau (AG)1’31513,4 %12,3 %0,0 %0,0 %
Lenzburg5’84618,4 %23,8 %3,0 %6,3 %
Leuggern1’17018,5 %8,9 %0,0 %0,0 %
Leutwil36125,2 %0,6 %0,0 %0,0 %
Lupfig1’65113,9 %12,4 %0,1 %0,2 %
Magden1’78911,3 %9,8 %0,0 %0,0 %
Mägenwil96617,9 %21,3 %3,9 %9,1 %
Mandach1650,0 %0,0 %0,0 %0,0 %
Meisterschwanden1’7089,0 %2,7 %0,0 %0,0 %
Mellikon1138,8 %11,5 %0,0 %0,0 %
Mellingen2’89123,8 %23,2 %0,0 %0,8 %
Menziken4’2207,9 %4,9 %0,0 %0,0 %
Merenschwand1’69920,0 %16,8 %0,1 %2,1 %
Mettauertal1’0795,3 %1,7 %0,0 %0,0 %
Möhlin5’17215,1 %7,8 %0,1 %0,4 %
Mönthal2132,3 %0,0 %0,0 %0,0 %
Moosleerau46115,0 %15,0 %0,0 %0,0 %
Möriken-Wildegg2’27622,7 %21,6 %0,1 %0,2 %
Muhen1’88717,0 %14,8 %0,0 %0,0 %
Mühlau71021,8 %13,7 %0,6 %1,8 %
Mülligen52314,0 %6,3 %0,0 %0,0 %
Mumpf75049,5 %63,1 %1,1 %2,0 %
Münchwilen (AG)51032,9 %41,0 %2,0 %4,5 %
Murgenthal1’54521,0 %20,5 %6,0 %6,7 %
Muri (AG)4’25216,6 %13,7 %4,0 %5,9 %
Neuenhof4’38423,0 %38,5 %1,2 %3,5 %
Niederlenz2’18012,3 %23,7 %0,0 %0,0 %
Niederrohrdorf2’2674,2 %1,5 %0,0 %0,0 %
Niederwil (AG)1’37618,2 %14,1 %0,0 %0,0 %
Oberentfelden4’16710,2 %8,2 %0,0 %0,0 %
Oberhof2721,1 %0,4 %0,0 %0,0 %
Oberkulm1’41313,1 %11,7 %0,0 %0,0 %
Oberlunkhofen1’09418,1 %10,3 %0,0 %0,0 %
Obermumpf5575,6 %0,0 %0,0 %0,0 %
Oberrohrdorf1’99416,1 %13,6 %0,0 %0,0 %
Oberrüti65313,3 %6,3 %0,6 %1,1 %
Obersiggenthal4’27417,3 %16,2 %0,0 %0,0 %
Oberwil-Lieli1’33014,9 %7,7 %0,0 %0,0 %
Oeschgen57613,0 %25,3 %0,0 %0,0 %
Oftringen7’10120,3 %18,9 %1,0 %2,0 %
Olsberg1920,0 %0,0 %0,0 %0,0 %
Othmarsingen1’55421,2 %19,2 %1,2 %7,6 %
Reinach (AG)4’92216,9 %11,8 %0,0 %0,0 %
Reitnau77412,8 %0,6 %0,0 %0,0 %
Remetschwil94215,3 %9,4 %0,0 %0,0 %
Remigen67618,8 %6,7 %0,0 %0,0 %
Rheinfelden7’2747,3 %8,3 %1,0 %5,7 %
Riniken70017,3 %3,6 %0,0 %0,0 %
Rothrist4’49720,8 %26,5 %0,7 %1,8 %
Rottenschwil50023,0 %4,0 %0,0 %0,0 %
Rudolfstetten-Friedlisberg2’18711,5 %14,0 %0,0 %0,0 %
Rüfenach3868,3 %1,0 %0,0 %0,0 %
Rupperswil2’86014,5 %10,6 %2,3 %6,7 %
Safenwil2’17321,7 %39,1 %0,0 %0,0 %
Sarmenstorf1’46323,2 %18,5 %0,0 %0,0 %
Schafisheim1’44015,3 %15,9 %0,0 %0,0 %
Schinznach1’25111,3 %5,0 %0,1 %0,3 %
Schlossrued42622,1 %21,4 %0,0 %0,0 %
Schmiedrued60318,6 %11,4 %0,0 %0,0 %
Schneisingen7484,4 %3,6 %0,0 %0,0 %
Schöftland2’31620,1 %14,6 %0,0 %0,0 %
Schupfart46321,6 %2,6 %0,0 %0,0 %
Schwaderloch36317,9 %15,2 %0,0 %0,0 %
Seengen2’17019,8 %15,0 %0,0 %0,0 %
Seon2’73318,5 %13,8 %0,0 %0,0 %
Siglistorf39814,1 %9,0 %0,0 %0,0 %
Sins2’02718,3 %17,4 %1,9 %6,8 %
Sisseln79118,8 %16,1 %0,0 %0,0 %
Spreitenbach5’42723,5 %20,7 %0,0 %0,0 %
Staffelbach6973,7 %0,0 %0,0 %0,0 %
Staufen2’0539,3 %11,3 %0,0 %0,0 %
Stein (AG)1’81623,2 %30,7 %0,3 %2,1 %
Stetten (AG)1’11719,8 %9,0 %0,0 %0,0 %
Strengelbach2’47015,8 %10,1 %0,0 %0,0 %
Suhr5’36719,7 %22,1 %0,0 %0,0 %
Tägerig6552,0 %2,0 %0,0 %0,0 %
Tegerfelden64420,5 %19,9 %0,0 %0,0 %
Teufenthal (AG)86218,1 %9,4 %0,0 %0,0 %
Thalheim (AG)4720,4 %0,0 %0,0 %0,0 %
Uerkheim78715,4 %4,1 %0,0 %0,0 %
Uezwil2540,0 %0,0 %0,0 %0,0 %
Unterentfelden2’1189,1 %3,7 %0,0 %0,0 %
Unterkulm1’77216,3 %12,8 %0,0 %0,0 %
Unterlunkhofen78418,8 %15,9 %0,0 %0,0 %
Untersiggenthal3’58014,5 %16,3 %0,0 %0,0 %
Veltheim (AG)72817,9 %5,1 %0,0 %0,0 %
Villigen1’11014,7 %13,9 %0,0 %0,0 %
Villmergen3’79820,2 %20,9 %0,2 %1,2 %
Vordemwald96621,8 %14,3 %0,0 %0,0 %
Wallbach1’0080,5 %0,3 %0,0 %0,0 %
Waltenschwil1’49015,8 %9,9 %0,1 %0,4 %
Wegenstetten52318,0 %5,9 %0,0 %0,0 %
Wettingen10’96124,3 %15,3 %0,4 %1,1 %
Widen1’83111,5 %10,4 %0,0 %0,0 %
Wiliberg806,2 %2,5 %0,0 %0,0 %
Windisch3’93116,5 %19,4 %0,0 %0,3 %
Wittnau6781,0 %0,0 %0,0 %0,0 %
Wohlen (AG)8’39421,5 %18,0 %0,2 %1,3 %
Wohlenschwil8157,7 %7,1 %0,0 %0,5 %
Wölflinswil56316,9 %1,6 %0,0 %0,0 %
Würenlingen2’34525,8 %21,5 %0,0 %0,0 %
Würenlos3’07217,4 %22,3 %0,2 %1,7 %
Zeihen60310,1 %0,0 %0,5 %4,5 %
Zeiningen1’21221,9 %20,5 %0,1 %0,1 %
Zetzwil65719,5 %16,6 %0,0 %0,0 %
Zofingen6’85615,9 %11,2 %1,5 %2,8 %
Zufikon2’23511,1 %6,5 %0,0 %0,0 %
Zurzach4’38016,4 %16,4 %0,0 %0,0 %
Zuzgen4273,7 %0,5 %0,0 %0,0 %

Rumore stradale

Livello calcolatoAbitazioni, giornoAbitazioni, notte
meno di 45 dB87’841233’699
da 45 a 50 dB75’93663’468
da 50 a 55 dB73’57332’945
da 55 a 60 dB54’66816’688
da 60 a 65 dB38’6316’077
da 65 a 70 dB20’022541
70 dB e oltre2’99525
senza valore nel modello1’1051’328
Valore limite superatoQuota delle abitazioniValore limite superatoQuota delle abitazioni
GdS I — oltre 55 dB (giorno)32,4 %GdS I — oltre 45 dB (notte)33,4 %
GdS II — oltre 60 dB (giorno)17,1 %GdS II — oltre 50 dB (notte)15,6 %
GdS III — oltre 65 dB (giorno)6,3 %GdS III — oltre 55 dB (notte)6,4 %
GdS IV — oltre 70 dB (giorno)0,8 %GdS IV — oltre 60 dB (notte)1,8 %

Rumore ferroviario

Livello calcolatoAbitazioni, giornoAbitazioni, notte
meno di 45 dB152’664152’980
da 45 a 50 dB6’7064’226
da 50 a 55 dB4’5452’209
da 55 a 60 dB2’4681’757
da 60 a 65 dB1’496907
da 65 a 70 dB43098
70 dB e oltre20
senza valore nel modello186’460192’594
Valore limite superatoQuota delle abitazioniValore limite superatoQuota delle abitazioni
GdS I — oltre 55 dB (giorno)1,2 %GdS I — oltre 45 dB (notte)2,6 %
GdS II — oltre 60 dB (giorno)0,5 %GdS II — oltre 50 dB (notte)1,4 %
GdS III — oltre 65 dB (giorno)0,1 %GdS III — oltre 55 dB (notte)0,8 %
GdS IV — oltre 70 dB (giorno)0,0 %GdS IV — oltre 60 dB (notte)0,3 %

I valori limite d'immissione

L'ordinanza contro l'inquinamento fonico (OIF) fissa, per il rumore delle strade e delle ferrovie, un valore limite che dipende dal grado di sensibilità (GdS) attribuito alla zona dal piano di utilizzazione.

Grado di sensibilitàZone tipicheGiorno (6–22)Notte (22–6)
Izone ricreative55 dB45 dB
IIzone residenziali60 dB50 dB
IIIzone miste, zone agricole65 dB55 dB
IVzone industriali70 dB60 dB

Ciò che questi livelli non dicono

Carte del rumore: set di dati UFAM del 31.12.2021. Edifici: registro del 12.10.2026.